陳雲林避尷尬稱謂 呼馬英九「您」 極速會面7分鐘馬英九在公開致辭時，稱呼陳雲林為「陳會長」，陳則在稍後向馬贈送禮品時，說了句「送給您」，全程未稱馬為「總統」或「先生」，整個會面過程只有短短7分鐘。http://hk.news.yahoo.com/article/081106/4/93z3.html


大陸媒體稱馬「台灣當局領導人」大陸媒體昨天亦有報道「陳馬會」，但對最為政治敏感的馬英九
稱呼，不同媒體的處理手法並不統一，新華社昨天稱馬英九為「台灣當局領導人」，中央電視台一台稱他為「台灣地區領導人」，中央電視台四台則直稱「馬英九」，未加任何頭銜。

http://hk.news.yahoo.com/article/081106/4/93z4.html



都唔明Ｄ大陸官同傳媒咁都怕說總統兩字....台灣人選出來的總统都不尊重.....叫人點尊重呢Ｄ客人呀......小家的政治政棍（共產黨）同班馬屁大陸傳媒.........

大陸客人陳會長去到外國都咁冇禮貌

中华民国无良政府死撚左好耐啦。

落草为寇，自称为王啫。

陳雲林訪台不帶政治目的...用您字正好避開政治,況且您已經有禮貌的意思在裡面..

中华民国　rebulic of china 用英文来看就很清晰，rebulic指政体，看到没有？

台湾地区可以代表中国吗？讲什么笑话，说自己不是中国，挂个china，干嘛。

ROC变成ROT再说吧。

台湾郎自已在该问题上不断构建论述，无论怎么样构建，总是不能自圆其说。又不想走到协商道路，强调两国平等，对等，无疑是越说越荒谬，骗些无知民众而矣。