註冊
登錄
搜索
社區服務
简体中文
幫助
UFunFun 討論區
»
外語研習
» 中文是世上最難學的語言嗎?
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
發新話題
發佈投票
發佈商品
發佈懸賞
發佈活動
發佈辯論
發佈視頻
打印
中文是世上最難學的語言嗎?
污糟仔
一星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
1
#
大
中
小
發表於 2009-2-19 21:28
只看該作者
中文是世上最難學的語言嗎?
中文字係方塊字
不論認字同寫字都好難
而且好難從字中估讀音
一個字讀音多又有好多意思
而且發音又有分聲調....
中文既語法又深例如量詞同句法
對好多外國人來說
中文超難學
UID
1121
帖子
128
精華
0
積分
157
金錢
10 U幣
閱讀權限
10
在線時間
0 小時
查看詳細資料
TOP
涼涼感
版主
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
2
#
大
中
小
發表於 2009-2-19 22:43
只看該作者
冇人會答到你,除非有人識晒世界上所有語言。=.=
另外,我認為大部分中文字都可以估到個讀音。
UID
1248
帖子
261
精華
0
積分
311
金錢
9 U幣
閱讀權限
100
在線時間
0 小時
查看詳細資料
TOP
火火忍
一星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
3
#
大
中
小
發表於 2009-2-19 23:36
只看該作者
我諗阿拉伯文會比較難
UID
683
帖子
134
精華
0
積分
164
金錢
17 U幣
閱讀權限
10
在線時間
15 小時
查看詳細資料
TOP
berrygirl
二星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
4
#
大
中
小
發表於 2009-2-20 01:03
只看該作者
我覺得邊種語文係易學定難學,好取決於你母語。例話中國人學日文同韓文會較易,法國人學西班牙文會較易之類。但係叫一個法國人學日文,佢可能就會覺得好難。
UID
755
帖子
337
精華
0
積分
395
金錢
4 U幣
閱讀權限
20
在線時間
4 小時
查看詳細資料
TOP
加柏
二星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
5
#
大
中
小
發表於 2009-2-20 04:23
只看該作者
我學過好幾種語言(只是學過,不是都懂),
比較起來,我覺得「梵文(sanskrit)」最難.
論發音:
梵文以輔音(consonant)為主,
而且有很複雜的雙輔音系統(有些字是雙輔音開首,再加雙輔音結尾),
對於母語的發音以元音(vowel)為主的中國人,梵文的發音一點都不容易.
論書寫:
一看就知道不容易.
論文法:
梵文是我學過的語言當中最嚴謹的,也就是說,是最難的.
1)法文的名詞有「陰性、陽性」之分,梵文的名詞分有「陰性、中性、陽性」.
2)葡萄牙文的名詞及形容詞有分「單數、眾數」,梵文的名詞及形容詞有「單數、雙數、眾數」之分.
3)德文有四個「格(case)」,俄文有六個格,梵文有八個格.
4)英文有三種「時態(tense)」,再細分;梵文有四種時態,再細分.
5)英文的動詞變化除了時態外,還有「語態(voice)」、「語氣(mood)」,梵文也有,而且更複雜.
6)德文只有一種動詞(-en),西班牙文有三種(-ar, -er, -ir),而梵文有十種動詞.
7)意大利文的「動詞變位(conjugation)」分為六個 parties(我、你、他、我們、你們、他們),
梵文的動詞變位分為九個 parties(我、你、他、我倆、你倆、他倆、我們、你們、他們).
以上所說的,只是基本,梵文還有更多更複雜的文法.
UID
712
帖子
205
精華
0
積分
261
金錢
3 U幣
閱讀權限
20
在線時間
6 小時
查看詳細資料
TOP
wufhklnc
二星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
6
#
大
中
小
發表於 2009-2-20 04:42
只看該作者
我覺得中文(標準漢語)
作為一種writing language時,
係最難,
大家都知佢冇字母係獨立字體要個個字識哂先用倒唔係淨係記字母.
(韓文都好似係?但睇落字體冇中文咁複雜)
作speaking language的話,
又唔覺得係最難.
同埋我覺得粵語比國語難得多,
試過教外國人粵語係點都發唔得岩音,
(我就o係隔離係咁笑佢,佢見我笑,跟住我講,如果你教我講法文的話我諗你都會笑番我),
但國語教兩秒鐘就讀倒了.
UID
309
帖子
192
精華
0
積分
225
金錢
19 U幣
閱讀權限
20
在線時間
10 小時
查看詳細資料
TOP
martinO
二星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
7
#
大
中
小
發表於 2009-2-20 08:03
只看該作者
我覺得 寫最難係中文(繁體字) 我地好叻呀^^
最難發音 我覺得係阿拉伯文
文法最難係梵文
UID
1434
帖子
162
精華
0
積分
204
金錢
6 U幣
閱讀權限
20
在線時間
6 小時
查看詳細資料
TOP
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››