發新話題
打印

方言研究問題:廣府話以外的方言,是怎樣講粗口罵人的呢?

方言研究問題:廣府話以外的方言,是怎樣講粗口罵人的呢?

這個網頁(http://www.comti.com.cn/xcantonese/index.html)以及近來熱門書籍《小狗懶擦鞋》,從文化及學術研究的角度,深入淺出地分析廣府話這個方語內的「一門五傑」之粗口文化。

而美國好萊塢電影業,當中一個與廣府話「忽」字近音的英文粗口,更是該文化事業的流行作品的常用字之一。

請問:

1)廣府話以外的方言,是怎樣講粗口罵人的呢?如上海話、潮州話、北京話、四川話等。那些常用的粗口又如何寫與讀的呢?

2)除了香港的網頁會刻意強制刪除廣府話的粗口用語之外,中國內地、台灣的網頁,又會否刻意強制刪除不同地方的方言的粗口用語呢?煩請舉例說明。

謝。



*****

除了操你媽個B之外, 還有甚麼呢?

TOP

很多外省人會罵女人婊子,特別是湖北人

TOP

發新話題