註冊
登錄
搜索
社區服務
简体中文
幫助
UFunFun 討論區
»
日本研究
» たのみごと
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
發新話題
發佈投票
發佈商品
發佈懸賞
發佈活動
發佈辯論
發佈視頻
打印
たのみごと
毫無創意
二星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
1
#
大
中
小
發表於 2009-1-3 03:50
只看該作者
たのみごと
たにんにたのみごとをするときのことばとして、
おかしなもの
があります。どれですか。
1 これをやってもらえます。
2 これをしてくれますか。
3 これをやっていただけます。
4 これをやっていただけませんでしょうか。
5 これができますか。
6 これってできますか。
P.S.
他人に頼み事をする時の言葉として……、
の意味だよ。
平仮名ばっかりじゃ分かりづらいよね
UID
1181
帖子
240
精華
0
積分
288
金錢
11 U幣
閱讀權限
20
在線時間
5 小時
查看詳細資料
TOP
SyDu
一星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
2
#
大
中
小
發表於 2009-1-3 08:57
只看該作者
3番でしょうか?
UID
900
帖子
118
精華
0
積分
159
金錢
0 U幣
閱讀權限
10
在線時間
8 小時
查看詳細資料
TOP
咩名cutie
二星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
3
#
大
中
小
發表於 2009-1-3 09:56
只看該作者
1番?
UID
944
帖子
211
精華
0
積分
263
金錢
3 U幣
閱讀權限
20
在線時間
10 小時
查看詳細資料
TOP
毫無創意
二星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
4
#
大
中
小
發表於 2009-1-8 23:59
只看該作者
答え
5
「これができますか。」
という表現は、能力を質問するもの。
「これは、できますか。では、お願いします。」
という表現と、違う。
難しいというより、説明しづらい
。
大家、討論しましょう。
UID
1181
帖子
240
精華
0
積分
288
金錢
11 U幣
閱讀權限
20
在線時間
5 小時
查看詳細資料
TOP
CARR
一星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
5
#
大
中
小
發表於 2009-1-9 16:35
只看該作者
其實全部都得架wo
睇下你係用敬語定普通
UID
1136
帖子
140
精華
0
積分
174
金錢
5 U幣
閱讀權限
10
在線時間
15 小時
查看詳細資料
TOP
毫無創意
二星fun會員
個人空間
發短消息
加為好友
當前離線
6
#
大
中
小
發表於 2009-1-14 23:28
只看該作者
これができますか。
是query
不是request =たのみごと
UID
1181
帖子
240
精華
0
積分
288
金錢
11 U幣
閱讀權限
20
在線時間
5 小時
查看詳細資料
TOP
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››