Indeed the contents of quantum physics and quantum chemistry are quite different. For example, QC focuses mainly on solving the problems regarding atoms and molecules, as well as spectroscopy, while QM concerns the development of the mathematical and conceptual foundation of QM, and how they can be applied to simple (and sometime hypothetical) examples. (At undergraduate level only; QM in graduate level is very practical as professors very often teach QM with examples from astrophysical, particle, nuclear, electromagnetic, optical, and condensed-matter physics.)