香港部份地名由來

香港

由於沒有正式的文憲記載，所以我們對香港名字的由來有多個說法。

有人說是早期曾經有一個人稱香姑的海盜女頭子佔領了香港島，所以人們就把這地方稱為香港，但是，我們沒有理由相信人們會以海盜的名字來為地方定名，難道有人願意紀念她嗎？所以這個說法是沒有可能的。

而比較多人同意的是，香港早期是以生產「莞香」而注名的，島上充滿著一陣香味，所以這個南方小島就稱為香港島。

　

　

　

九龍

有人說是從九龍南部向北看，會看到九個山峰，有如九條龍，所以便稱此地為九龍。九龍其實是指獅子山、飛鵝山等以南地區。但中英簽訂北京條約時，當中列明割讓給英國的是九龍半島界限街以南一段土地(也包括昂船洲)，界限街以北至獅子山一段還是中國領土，到後來英國強借新界，所以把界限街以北至獅子山一段也一併借給英國，為期九十九年，所以當時的人會把這一段借給英國人的九龍稱為「新九龍」。

南宋末年，宋帝昺曾逃亡到九龍。相傳帝昺曾做了一個夢，夢中有仙女對他說：「當你到了一個有十條龍的地方，你就可以重整旗鼓」帝昺驚醒了，忙問左右此為何處，左右答這裡是「九龍」。帝昺非常沮喪，喃喃自語「要到十條龍的地方，但這裡只是九龍，難道天也要亡我大宋？天啊﹗」可惜帝昺卻沒想起，自己也是一條龍，那麼不是正正有十條龍麼。這個只是一民間故事，試問當時環境又怎會有可能使南宋反敗為勝呢。



　

新界

新界就是新租界的意思，因為這裏是英國人繼奪取香港島及九龍半島以南土地之後，於一八九八年，中英再簽訂《拓展香港界址專條》，以威迫清廷新租借的地界，故被稱新界。新界包括大嶼山及其他一系列離島。



　

西營盤

西營盤位於港島的西環與上環之間。相傳在英人佔據香港之後，就在這個地方建立軍營，由於這個軍營位於港島西部所以稱為西營盤。今天這個地方已經是一個老城區，區內還有一些很有一些很有歷史價值的建築物，如高街的舊精神病院和前華人精神病院等，以當中以舊精神病院最為有西洋式的建築風格。

　



　

赤柱

赤柱的名字由來有兩個傳說，一個是說當地曾經長有很多紅色的樹，那些一棵棵的紅色樹看起來很像一排排紅色的柱，所以就把這地方稱為赤柱(赤字，就是紅色的意思)。另一個說法就是當時那裏有海盜出沒，所以稱為「賊處」(亦有說是因為那裏有個監獄)，後來為求好聽又好說，所以才改為赤柱。今天的赤柱已成了一個很熱鬧的遊客區了。



　

太平山

太平山是香港島最高的山，本來是稱為「扯旗山」的，因為相傳當年曾經有海盜香姑佔領了此山，在山頂上插了一枝大旗杆，後來海盜被剷除，所以就把山改為太平山。





快活谷

快活谷因為興建了香港第一個跑馬場，所以又稱為跑馬地。有人說快活谷的得名是因為那裏有很多墳場，西洋人認為人死後會上天堂、會很快活，所以稱為快活谷，但站在中國人的立場來看，這個說法好像對那些先人有些不敬。我也聽聞有另一個關於快活谷得名的故事，話說當年那個負責發展快活谷的工程師剛剛結識了一位女朋友，心情愉快，所以就把這個地方命名為快活谷。據說後來他負責發展淺水灣時，便與女朋友分了手，所以又把淺水灣改名為傷心灣。雖然我不知道這個說法可信性有多高，但總覺得較用墳場來解釋為好。



　

鵝頸橋

今天的人們說起鵝頸橋，就會想起「打小人」。但有些人卻說要到鵝頸橋「底」打小人，其實這是錯的，因為我們今天所見到的那條行車天橋根本就不是鵝頸橋，而是堅拿道天橋，鵝頸橋早已不存在了。

最初是有一條水溝由快活谷流向維港的，由於這條水溝像一條鵝頸，所以稱為「鵝澗」，後來香港政府在這興建了一條橋，便稱為「鵝頸橋」。現在，那條溝已給填平了，所以鵝頸橋也只是一個「虛名」而已。

　


　

九龍城

九龍曾經建有一個九龍城寨，位置大約是今天的九龍寨城公園一帶。古時曾有中國軍隊駐守。本來九龍城寨是有城牆圍著的，但後來日本人佔領香港時，為了擴建啟德機場作軍事用途，就把圍牆拆掉以為擴建的材料。

九龍城是香港歷史上一個很特別的地方。話說滿清政府先後割讓了香港島和南九龍之後，在英人的帝國主意威嚇下，便避迫把北九龍借給英國人，但當中土地並不包括九龍城寨的，清廷理應對九龍城寨持有管治權，不久清廷在城寨曾派駐兵，引起英國人不滿，所以發兵侵佔城寨，軟弱的清廷唯有把官員撤走，但九龍城卻成了「三不管」的形勢。所謂「三不管」是指中國政府、英國政府和港英政府都沒有對此存有政治敏感的地方作管治。直到了一九八七年，中英雙方才達成協議，決定清拆九龍城寨，並興建了今天的九龍寨城公園，以作記念，公園內還保留了當年的衙門、大炮和一些文物。


　

九龍仔

相傳是當年的官員在城圖上看到這個沒名字的城方，位於九龍城和九龍塘之間，像兩個成年人和中間一個小童在手挽手，所以就隨口說這個地方為九龍仔。



　

紅磡

紅磡的地名由來是存在著一個詭異的故事。相傳當年開發這個地方時在動土時，忽然在地下噴出大量紅色的液體，由於是血紅色的，時人認為是血水，所以請來高人查看，高人建議在那個地方建一觀音廟，就在觀音廟落成那天，那些紅色液體便沒有噴出來。但也有人認為那些液體只是一些地下的礦物質而已。



　

大埔

相傳大埔這個地方，古時稱為「大步」。怎麼會有這麼的一個名字呢？原來以前這個地方是有很多猛獸出沒，如老虎等，所以人們出外時都要大步大步地走，所以稱為「大步」。後來沒有了猛獸出沒，慢慢地就把這地方說成大埔。


　

屯門

屯門就是「屯兵之門」的意思，古時真的有大軍駐守在那裏的，所以稱為屯門。

　

馬鞍山

馬鞍山的名稱就因為有一座很像馬鞍的山座落在此。