說實話，我也不知道這是中文題、化學題還是常識題

年少時，以為plantium 的中文是白金

年長後，才知道 plantium 的中文是鉑

白金是 WHITE GOLD，是一種以黃金為主的合金。我一直認為是我年少時錯了。

今日，我在網上發現 http://www.hkitalk.net/HKiTalk2/viewthread.php?tid=74690
提及到「鉑」是一個雙音節字，讀音為「白金」。

我的疑問是
1. 「鉑」的正確讀音是什麼
2. 「白金」是否一直都不等如「鉑」

鉑  
【戌集上】【金字部】 鉑 【集韻】白各切，音泊。金薄也。【正字通】金鉑，薄金也。藥紙隔金屑錘之，金已薄，紙不損。紙初褐色，久則色似烏金。本借薄，俗加金作鉑。

白金是鉑的俗名
正如水銀是汞的俗名一樣

中文好似冇雙音節字。

首先，「白金」真的是「鉑」的俗稱，但也不能排除有另一種同樣叫作「白金」的物體的可能性。
如果「鉑」的英文是「platinum」，而「白金」的英文是「white gold」的話，那麼只需要問外國人「platinum」和「white gold」有沒有分別就可以了。剛才我在網上問了一個外國人「platinum」和「white gold」有沒有分別，但是他還沒有回覆我，不過我怕他也不懂。Anyway，我相信今天之內會有回覆。如果他說沒有分別，那麼「白金」就只是「鉑」的俗稱；如果他說有分別，那麼就是說真的有一種同樣叫作「白金」的物體了。
至於「鉑」應否讀作「白金」，我建議樓主還是讀作「薄」吧。

我自己上網 search 有關雙音節字，好多網都話有這些字，但主要單位，例如嗧、兛、瓩，但就沒有提及到鉑

各位，那位外國人回答了我了。以下是他的答覆：
No they are two different things.
White Gold is a combination of two metals, Gold and nickel or palladium, the resulting alloy is called "White Gold". Sometimes when used in jewelry other metals will be added depending on what is needed, nickel makes the alloy strong and durable, palladium is malleable.
Platinum is a pure metal, silvery white in appearance, and is widely used for many things other than just jewelry. It is essential to a number of industrial processes and the fact that it is used for jewelry is a waste of this precious resource.
如果他的答覆是正確的話，那麼可能有另一種同樣叫作「白金」的物體，至於為「鉑」創造「白金」這個俗稱的人，可能不知道有另一種同樣叫作「白金」的物體，導致這個俗稱千古傳誦，膾炙人口。

遲些實施經修訂的廣告條例
對白金有規定
任何白金製品
必須含一定份量的鉑