142~火花~歌詞
火花 - 高耀太
(申智)
미안하다는 그런 말들로
Mi a na da neun geu reon mal deul ro
說了對不起那樣子的話
모든 걸 다 잊을 수 , 잖없는거아
Mo deun geol da I jeul su , eop neun geo ja na
並不能將全部的東西都遺忘
(RAP)
yeah, is y'all feeling that right here
let's do it like the last album right
come on say ha ha come on say ha ha
let's rock this party down let's go now
(金鐘民)
모든게 잘못된 -걸 이제야 난 알아 버렸어
mo deun ge jal mot-doel I je ya nan a ra beo ryeo sseo
全部都是錯誤的 我到現在才明白
그동안 너와 사랑해 정신없어 아무것도 몰랐어
Geu dong an neo wa sa rang hae jeong si neop teo a mu geot do mol ra seo
那時什麼都不懂得 與你相愛太疲倦
내 친구의 연인이라는 너와 사랑한다는 게
Nae chin geu ui yeo ni ni ra neun neo wa sa rang han da neun ge
在我的朋友 和你的愛情之間
너무나 힘들어 너를 정리해도 , 끝이 보이질 않아
Neo mu na him deu reo neo reul jeong ri hae do , kkeu ti bo I jil a na
太過辛苦 想整理也看不見結果
(申智)
그러지마 난 너와 행복해 날 버리고 가지마
Geu reo ji ma nan neo wa haeng bo gae nal beo ri go ga ji ma
別這樣做 不要丟下我 我和你將會很幸福
오랜 시간 만난건 아니지만 너 하나면 행복해
O raen si gan man nan geo na ni ji man neo ha na myeon haeng bo gae
無數個日子裡 只要有你一個人我就很幸福
짧지만 내 모든걸 주었고 널 위해 희생했어
Jjal ji man nae mo deun geol ju eot go neol ui hae hui saeng hae sseo
雖然短暫 但我的所有都給了你 為了你犧牲
그러지마 이제와서 떠나면 난 어떡하란 말야
Geu reo ji ma I je wa seo tteo na myeon nan eo tteo ga ran ma rya
請不要現在離開我 而今我該怎麼辦
(RAP)
자 이제 모두 이곳에 일어나
Ja I je mo du I go se I reo na
那麼 請馬上到我這邊
더 크게 소리를 질러봐봐
Deo keu ge so ri reul jil reo bwa bwa
大聲的說出來
걱정따윈 하지마 자 내 손을 잡아
Geok jeong tta win ha ji ma ja nae so neul ja ba
擔心的話就緊握我的手
시간이 다가왔어 자 목소릴 높여봐
Si ga ni da ga wa sseo ja mok so ril no pyeo bwa
時間逼近了 試著大聲的說出來
now 3,2,1 let's turn the party ou
(金鐘民)
잊지마 내가 태운 사랑을 널 위해 태웠던
It ji ma nae ga tae un sa rang reul neol ui hae tae wot deon
不要忘記我的愛 為你燃燒的愛
까맣게 타버린 나를 어떤 이유로도 잊어선 안돼
Kka mat ge ta beo rin na reul eo tteon I yu ro do I jeo seon an dwae
因你的愛而燃燒變黑了的我 無論如何都不可以忘記
나 지금은 널 떠나지만 기다려 달라 말할게
Na ji geu meun neol tteo na ji man gi da ryeo dal ra ma ral ge
雖然我現在離開你 但請你等我
우리 사랑하기에 넌 내것이기에 꼭 네 곁으로 올께
U ri sa rang ha gi e neon nae geo si gi e kkok ne gyeo teu ro ol kke
因為我們相愛 因為你是我的 所以我一定會回到你身邊
(申智)
그러지마 난 너와 행복해 날 버리고 가지마
Geu reo ji ma nan neo wa haeng bo gae nal beo ri go ga ji ma
別這樣做 不要丟下我 我和你將會很幸福
오랜 시간 만난건 아니지만 너 하나면 행복해
O raen si gan man nan geo na ni ji man neo ha na myeon haeng bo gae
無數個日子裡 只要有你一個人我就很幸福
짧지만 내 모든걸 주었고 널 위해 희생했어
Jjal ji man nae mo deun geol ju eot go neol ui hae hui saeng hae sseo
雖然短暫 但我的所有都給了你 為了你犧牲
그러지마 이제와서 떠나면 난 어떡하란 말야
Geu reo ji ma I je wa seo tteo na myeon nan eo tteo ga ran ma rya
請不要現在離開我 而今我該怎麼辦
(金鐘民)
하늘이 잠시 갈라놓아도 우린 운명일거라고
Ha neu ri jam si gal ra no ha do u rin un myeong il geo ra go
上天讓我們暫時分開 是我們的命運
(申智)
너에 대한 내 사랑을 , 절대 변하지는 않아
Neo e dae han nae sa rang eul , jeol dae byeo na ji neun a na我對你的愛 絕對不會改變
(申智)
그래 ,걱정마 ,언제든지 돌아와 내 걱정은 하지마
Geu rae , geok jeong ma , eon je deun ji do ra wa nae geol jeong eun ha ji ma
好的 我不著急 無論何時都要回來 不用擔心我
영원히 너만을 기다린다고 내 사랑은 너라고
Yeong wo ni neo ma neul gi da rin da go nae sa rang eun neo ra go
我會永遠等著你 我愛的是你
내 사랑은 너라고
Nae sa rang eun neo ra go
我愛的是你
