這幾天用IE進入Megaupload的網站可能出現空白畫面
解決方法是將編碼轉為 Unicode(UTF-8)
在空白地方按右鍵 > 編碼 > Unicode(UTF-8)
http://www.ziddu.com/download/3696521/atzoneDQ5.rar.html
http://www.megaupload.com/?d=0N976K5Y
http://www.easy-share.com/1903854622/atzoneDQ5.rar
以下是介紹
《勇者鬥惡龍5•天空的新娘》漢化版
軟件簡介：
■NDSBBS獨家漢化《勇者鬥惡龍5•天空的新娘》漢化人員名單
項目統籌：韓笑逢生
破解：supperrabbit
美工：韓笑逢生
翻譯：扳錢一狼，死神迪奧，王炮，凌亂
潤色：韓笑逢生，跳蚤
測試：花鼓魚，AV甲
歷經16年的日本國民RPG大作，擁有深厚劇情和感人篇章的DQ5。本作由於一直沒有漢化的關係，國內的玩家很難領略其感人的魅力。跨越了3代的悲 歡離合，充滿了各種優秀趣味的本作，在很多人評為最強劇情的RPG之一。而今天，NDSBBS就為您帶來了這款巨作，希望讓廣大玩家能夠領略它的深厚韻 味。
本次的漢化人員全都是NB的人員，由於各方面的原因，我們無法找到更多的人手，所以只能憑自己的力量，一點點地進行漢化。雖然人少，但是我們很齊 心，破解依然和漢化dq4時一樣，憑借積累的經驗快速地進行了破解，不過由於眾所周知的下船事件（SE設置的陷阱，讓燒錄卡全部死循環），以及其他一些隱 藏陷阱，本作的破解難度大大增加，我們的破解也吃了不少苦，雖然還有一些小地方有瑕疵，但是破解會繼續努力的！而後，說到，翻譯，就要提一下我們的1狼同 志了。1狼同志不愧是資深的DQ愛好者，不僅是4代的主力翻譯，5代的翻譯很多都是靠他夜以繼日的完成的，而我們其他的翻譯，比如被我拉來的凌亂，都非常 辛苦的翻譯，保證了進度的進行。在國外的王炮君，擁有大量的漢化經驗，加上而豐富的國外生活經驗為漢化提供了很多只指點。而對從小就開始玩dq系列，在上 次dq4中完成大量系統文本的死神君，這次也依然完成了大量系統文本。由於他們的努力，使得本次漢化保留了之前的DQ4很多經驗，文風也幾乎保持一致，而 潤色也由我親自入手，力求精準完善。而潤色跳蚤雖然面臨考試，後期基本上只能遺憾，但是其對dq的愛和期待也是不遑多讓的。而我們的測試花鼓魚非常盡職盡 責，不止提交了大量錯誤，而且還堅持在規定期限內完成測試工作，實在也是辛苦了，大家都克服自己的各種困難，為漢化做出了努力，在這裡，謝謝他們了。
做自己想做的遊戲，讓大家領略其的魅力。
好的作品，大家都想要來漢化，希望大家都能完成自己的作品，我們也期待著其他組織能夠真正更好地完成本作。
本次的版本號是0.9，完整劇情公測版，在這裡有必要對版本的內容進行一下說明。
目前的漢化版本已經完成了50多萬字，劇情完整，分支劇情，隱藏結局，怪物系統等等都是完整的，而還差的部分則是少量後期夥伴文本。
