多左個細路......
呢位仁兄真係一個傳奇, 希望佢四年後唔好再咁啦

http://big5.sports.cn/b5/shooting.sport.org.cn/news2/2008-11-06/220194.html

射擊世界盃總決賽埃蒙斯奪冠 決口不提奧運恩怨
2008-11-06 14:58:00  北京青年報

　　昨天結束的射擊世界盃總決賽，美國選手埃蒙斯壓倒“宿敵”賈佔波和邱健，用1金2銀的完美賽季收尾沖淡了奧運會的噩夢，而奪冠之後，他絕口不提和賈佔波之間的“宿怨”。
　　在男子步槍三姿的比賽中，埃蒙斯以巨大的優勢奪得冠軍，這已經是他第三次在世界盃總決賽中摘得金牌。
　　而有意思的是，兩名從他手中“撿走”金牌的中國運動員卻雙雙失意：邱健未能突破資格賽，而賈佔波雖然晉級決賽，卻在最後一槍打出業餘的6.8環導致銀牌變銅牌。賽後埃蒙斯對於和中國選手之間的恩怨顯得毫不在意，當然，讓埃蒙斯心情變得如此坦蕩的重要原因，還在於他身份上的變化。“1塊金牌2塊銀牌標志著漫長賽季的結束，但我在未來的一段時間裏沒辦法專心在射擊運動上了，因為我妻子已經懷孕了，我要當爸爸了。”但他表示，自己並不會告別射擊，“我肯定會參加下一屆奧運會。”
　　而中國的奧運冠軍依然狀態不佳：杜麗和郭文郡分別穫得女子10米氣手槍和10米氣步槍第三。至此，中國隊參賽的六位奧運冠軍杜麗、郭文珺、龐偉、邱健、賈佔波、朱啟南一金未得，中國隊僅取得2金4銅的成績，為近8年最差戰績。

haha..

塞翁失馬,焉知非福

http://shooting.teamusa.org/news/article/7609

"There must be something with this shooting range," said Emmons, whowon the title in 2004 and 2007 at the same range in Bangkok. "Thismatch closed a long season and now I am going to take time off fromshooting. Katerina, my wife, is pregnant. I am going to become father!"
Emmonsis coming off a 2008 Olympic silver medal win in the men's prone eventand Katerina (Katy) Emmons is the Women's 10m Air Rifle Olympic goldmedalist and women's 3 position silver medalist for the Czech Republic.

中國隊僅取得2金4銅的成績，為近8年最差戰績
中國 omg

一個成功的大比賽後,必然是一個調整,成績不可能長時間保持;

今天要當爸爸了~....
加油呀...
希望佢會有收穫啦~