‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

請日語高手翻譯句子，謝！

機場員エ

一星fun會員

Rank: 2
1# 大 中 小 發表於 2009-1-20 08:48  顯示全部帖子
およそこんな花から祝福して生む人は、人生が生命力を満ち溢れています。

有錯請指教，謝

TOP

機場員エ

一星fun會員

Rank: 2
2# 大 中 小 發表於 2009-1-20 16:07  顯示全部帖子
謝指教，好句子，請問こそ是不是解'凡是'的意思?
我唔係玩tune車的，我公司係賣車零件，因為做緊ebay野之餘又會幫手make下yahoo japan aucton d listing，只係工作上老細開始給我機會學習翻譯一下車的文章，才post上黎，我發覺上次文章不通之處係因為我寫既中文版本不通，所以翻譯出黎日文都怪怪的

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
最近訪問的版塊