‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

這位傳道人是否有問題?

生意老實

二星fun會員

Rank: 3Rank: 3
1# 大 中 小 發表於 2009-2-12 16:09  顯示全部帖子
樓主, 講真肯研究原文的人唔係咁多, 演譯錯佐都唔出奇.
不過, 我估佢所提出既 消失 就無可能勒.

講多一樣吧, 根據原文, 地獄的蟲 是 Single 無 S 尾既...
因為蟲子是可以 Count,
用 Single 既話, 即係得 一條!
如果傳福音果陣話地獄有人話 無數的蟲子來咬人, 都是錯既..
唔認真查考聖經, 真係錯佐都唔知!
然而知識只會使人自高自大, 唯有愛心才能造就人.

可9:44
KJV, NIV: Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
NASB: [where THEIR WORM DOES NOT DIE, AND THE FIRE IS NOT QUENCHED.]

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題