發新話題
打印

學習外語的迷思?

好,我也來分享一下。
我是土生土長香港人,學習的語言是普通話、英文和粵語(是真的),好像很普通啊,都是那三種語言,但我愛,你奈我不可。
為何學習普通話?因為我覺得標準普通話很優美,至於哪裡優美,我也不知道為甚麼我答不了,總之就是優美;另外,學習普通話也可以提高寫作水準,一舉兩得。我個人學普通話是很奇怪的,有時候用繁體字學,有時候用簡體字學,通常在學校就用繁體字學,上網就用簡體字學。另外,學習普通話對研究粵語很有幫助。
好,輪到英文。我學習英文的原因是我認為英文很帥,有時候在說話時加插一兩句英文還蠻酷的。其實我認為學習英文倒是不太難,比學習普通話和粵語容易。
至於粵語,它當然是我最流利的語言。我學習自己母語的原因是我想糾正懶音,粵語是我們的母語,怎可以隨隨便便講?從這可以看出我對語言的執着(哈,太誇張了吧)。可是,問題來了:讀正音往往會遭到旁人奇異的眼光。例如:當我把「你」、「難」讀成「nei」、「naan」時,很多時朋友都會感到奇怪,不過我會懶理他人的目光,繼續堅持下去,永不放棄。
總的來說,這三種語言我只是起步者,但很幸運,這三種語言都是我最感興趣的語言,而且我不是在被迫的情況下學習。

TOP

發新話題
最近訪問的版塊